CO KRAJ TO OBYCZAJ. PRZYSŁOWIA I IDIOMY W JĘZYKU POLSKIM, NIEMIECKIM, ANGIELSKIM I DUŃSKIM

Książka adresowana jest do szerokiego grona czytelników ‒ zarówno do uczniów szkół podstawowych i średnich, studentów, jak i nauczycieli oraz wszystkich pasjonatów przysłów w języku polskim, niemieckim, angielskim i duńskim.

Przysłowia to pełne zdania, zawierające naukę moralną, radę lub przestrogę, podczas gdy idiomy to stałe wyrażenia o znaczeniu przenośnym, czyli takim, które nie wynika z poszczególnych wyrazów.

Przysłowia i idiomy są wszechobecne w codziennej mowie, edukacji, literaturze i mediach. Nie bez powodu mówi się, że przysłowia są mądrością narodów, gdyż stanowią one część dziedzictwa kulturowego, wzbogacają język oraz w zwięzły i obrazowy sposób ujmują skomplikowane myśli. Nauka przysłów zarówno w języku ojczystym, jak i językach obcych pobudza wyobraźnię i kreatywność, poszerza horyzonty, kształtuje empatię i system wartości, rozwija kompetencje językowe i interkulturalne, wzbogaca zasób słownictwa, poprawia pamięć, wzbudza ciekawość świata oraz dostarcza masę rozrywki, zabawy i wiedzy.